来自农村的创业牛人英语

0 去试试创业网

The folder with my outline and notes got deleted, so now I have to start the whole project again from scratch.

scratch /skrætʃ/,意思是“抓,抓痕”等。以前比赛的时候,都会在地上划一条线作为起点,而划线的动作就是scratch。后来就用from scratch表示“从零开始”、“白手起家”。

乔治三世年轻时就热衷农业生产,继承王位之后,在王宫的花园中亲自耕种土地,种植各种粮食、水果、蔬菜,被人称为Farmer King 。

来自农村的创业牛人英语

18世纪时,英国国王乔治三世就是其中之一。乔治三世的在位时间是1760年到1820年,期间,英国与治下的十三个北美殖民地开战、导致美国独立建国。

在农业时代,贵族和僧侣阶层,主要收入也是来源于经营农田,因此,也都可以称为farmer。事实上也是如此,在当年的贵族阶层中,很多人都对农业有浓厚的兴趣,除了经营农田、养殖牛羊,还亲自从事生产。

与peasant相比,farmer的含义更为中性,不涉及社会阶层和等级,指的仅仅是拥有农场、经营农场田地、从事农业生产的人,中文可以称为农场主、农民、农夫。

16世纪描绘农民跳舞的德国版画,作者丢勒。画中的农民虽然衣衫破旧,但腰中挂有一串钥匙,由此判断,应该是比较富裕、有些财产的农民。

这张图片是13世纪时法国手抄经书中的插图,站在最右面的,就是负责劳作的peasant;可以看到2021年底做小生意,教士和武士聊得兴起,而农民却只是拄着铁锹站在一边、连话也插不上,地位一目了然。

其中,第一等级指教士和僧侣,第二等级指武士贵族、包括国王君主,第三个等级人数最多,包含了所有其他人,除了少数的商人、工匠,几乎都是peasants(农民)。

这3个名词都是拉丁语,意思分别是“those who pray”,负责向上帝祈祷的人;“those who fight”,负责战斗保卫家国安全的人,以及“those who work”,负责工作劳动的人。

而peasant则有两个含义,作为正式用法,指的是历史上某些国家的农民,或今天贫穷国家的农民,以耕种小块土地为生。另外,作为非正式的口语用法,peasant还有“土包子、老粗”的意思。

学英语的人,有时会用peasant来描述别人的职业。这样说是不合适的,因为,peasant带有明显的贬义,相当于指责别人没受过教育、缺少教养礼貌。

专题: 加盟网游   领姿加盟   好创业项目